form of law
英 [fɔːm ɒv lɔː]
美 [fɔːrm əv lɔː]
法律形式
双语例句
- Case law is another form of law opposite to formulated law which is usually adopted by Bri-Ame System countries.
判例法是与制定法相对的一种法律形式，历来被英美法系国家采用。 - To build this mechanism well, we must restrict the power itself, fix the domain of power wielding strictly and definitely, regulate the procedure of power wielding in the form of law and strengthen interior monitor and control mechanism by using power against power;
要建立好这个机制就要对权力本身进行制约，严格、明确的划定权力行使的范围，以法律的形式规定权力行使的程序，加强以权力约束权力的内部监控机制； - Administration Permit Law has established corresponding rules, systems, principles and measures for guarantee good faith in the form of law.
《行政许可法》以法律的形式正式确立了相应的诚信规范和确保诚信的制度、原则和措施。 - Law of Frontier Inspection should comprehensively normalize frontier inspection work, and clarify the legal position, the power limitation of law enforcement, the duty to bear and the issue of system in the form of law.
《边检法》应全面规范边防检查工作，并对边防检查机关的法律地位、执法权限、担负的任务及体制等问题以法律的形式予以明确规定。 - Insurable interest originated from marine insurance and was first established in the form of law by the Marine Insurance Act 1746 of England.
本部分指出：保险利益起源于海上保险，英国《1746年海上保险法》第一次以法律的形式加以确立。 - Precedent law is not an applied law, but a form of law.
它是一种法律渊源，而不是一种适用法律的方法； - Business contract is a typical form of law in commercial production and exchange. Among all kinds of contracts, business contract is used most widely.
买卖合同是商品生产和交换在法律上一典型表现形式，在各种合同中，买卖合同应用最普遍最广泛。 - The reasoning from analogy is an important form of law inference involving logical and psychological problems.
类比推理是法律推理的重要形式，它不仅涉及到逻辑问题，而且涉及到心理学问题。 - The access to it is to definite college's penalty right in the form of law by supreme power.
解决这一问题的出路在于，参考法律保留原则，由最高权力机关以法律的形式设定高校处分权。 - Administrative punishment informing system is a prior relief system for administrative punishment that is established in the form of law clauses for the first time.
行政处罚告知制度是我国首次以法律形式确立的一项行政处罚事先救济制度，是我国行政处罚制度的一项重大改革。 - The complexity of connotations in legal responsibility determines that the concept of responsibility in environmental laws represents both a form of law duty and a way to perform it.
法律责任内涵的复杂性决定了环境法律责任概念既指法律责任形式又表征一种法律责任的实现方式。 - In civil aviation transportation, the exchange of transportation service is the economic content and the contract for aviation transportation is the necessary form of law.
在民用航空运输中，运输服务的交换是其经济内容，而航空运输合同则是其必然要采取的法律形式。 - Fourthly, the organizing form of law office should be reformed and be managed strictly.
四要借鉴国外先进经验，对律师事务所组织形式进行改革并加强对其管理。 - As an important source of law, precedent is the expression form of law in the common law countries.
判例在普通法法系国家中是一种重要的法律渊源，是法律的表现形式； - The organization form of law office in China is classified in the respect of ownership, namely state-run, collective and private ownership.
我国律师事务所的组织形式是按照所有制划分的：国有、集体和私人所有。 - The establishment of the lawyer's regulations had recognized the legal status of lawyer in form of law and provided the framework of regulations and guarantees of law for the development of lawyer as a profession.
律师制度的建立，以法令的形式承认了律师职业的合法地位，为律师职业的发展提供了制度框架和法律保障。 - The new contract law of 1999 has first established the integral prima facie proxy system in the form of law in our country.
1999年新《合同法》第一次以法律的形式在我国完整地确立了表见代理制度。 - Also the responsibilities limits of accountant agency after reform should be defined in the form of law.
对于改制后的会计师事务所应承担的责任限额应以法律的形式确定下来。 - The form of law, clearly defined system of real estate collateral.
以法律的形式，明确规定房产和地产分开抵押制度。 - Firstly, it analyzed the related contents of judicial interpretations of our country, then clearly stated that we should improve existing criminal procedural law and codify the system of alteration of the public prosecution in the form of law.
首先理性地分析了我国司法解释中公诉变更的相关内容，从而明确应当修订现行刑事诉讼法并以法律形式将公诉变更制度加以规定。 - The 7th chapter of this law, in the form of law to regulate medical malpractice liability and behavior of doctor-patient, especially, the rules of burden of proof in medical disputes has a huge change, which will have a major impact on handling medical disputes.
该法第七章规定了医疗损害责任，以法律的形式规范医疗损害责任，规范医患双方的行为。其中对医患纠纷的举证责任规则进行了重大改变，这种改变将对医疗纠纷处理产生重大影响。 - Generally speaking, the judicial application ofpublic policy involves the discussion of public policy which is not in the form of law.
一般对司法裁判适用公共政策问题的讨论主要涉及未获得法律形态的公共政策。 - Most local legislations are enacted in the form of law, which improves effectiveness and level of local legislation and gives nature reserves higher legal status. Section ⅵ: The legislative practice and reference on the aquatic wildlife protection.
地方立法多数以法的形式颁布，提高了地方立法的效力和层次，赋予了自然保护区较高的法律地位。第六，水生野生动物保护立法实践和借鉴。 - Administrative Review Law means that the administrative review system has been formally established in the form of law.
《行政复议法》的颁布实施意味着行政复议制度在我国以法律形式予以正式确立。 - How it is possible to trust the law? To a large extent, it needs the value of rationality by law, rational form of law and legal in the actual operation of the implementation of these three factors to decide.
法律信任何以是可能的？在很大程度上，它需要由法律的价值合理性、法律的形式合理性以及法律在实际运行中的执行情况这三个因素来决定。 - Juris Master ( JM) is a new form of law education in China.
法律硕士全称法律硕士专业学位，是我国新兴的一种教育形式。 - Although social natural people and social organization has its objective existence, its legal status is not innate, must do the value judgment by ruling class to acknowledge in the form of law, then it is legally.
自然人和社会组织的法律地位不是与生俱来的，必须由统治阶级经过价值判断、通过法律形式承认后才能成为法律上的人。 - Same as the hard law, soft law is also a basic form of law. However, the way that soft law reflects the basic characteristics of law and performs major functions of law is different from that of hard law.
软法与硬法同为法律的一种基本表现形式，它以不同于硬法的方式体现法律的基本特征、实现法律的主要功能，并具有严格区别于硬法的个性特征与独特功能。 - But because there were no in the form of law determine down, so cause in the process of implementing cannot can depend on the development, which seriously restrict the development of many, rely solely on administrative method can not solve many problems.
但是由于均没有以法律的形式确定下来，所以导致在实施过程中无法可依，严重制约了许多开发区的深入发展，单纯依靠行政手段无法解决开发区的许多问题。 - And in the rigorous form of law carried out in the coordination of legal system, legal rule and legal design program themselves, their relationship and the process of actualization.
同时，法之和谐美又彰显于法的严整形式之中，具体体现在法律体系、法律规则及法律程序设置自身及其相互之间和现实化运作过程中的统一协调。